No dia 15 de agosto
O dia 15 de agosto é o meio do outono, por isso,
o nome chinês deste festival é "o meio do outono". O festival é à noite. Nesta noite,
a lua está muito cheia e brilhante. Para os chineses, esta noite é uma noite para a
família se reunir. As pessoas da família voltam para jantar, e depois do jantar,
curtem a lua, comem frutas e um doce chamado de Yue Bing - a torta da lua. Há
famílias que mantêm costumes tradicionais e fazem ofertas para a lua.
Este festival é bem antigo, mas ainda é muito popular na China. Áreas e etnias diferentes têm costumes diferentes neste festival.
Há muitos anos, o dia 15 de agosto é um dia
especial para a lua: na Dinastia Zhou (século 11 a.C - 221 a.C) tinha nesta noite
celebrações para receber o tempo frio e fazer ofertas para a lua; na Dinastia
Tang (618 - 907) festas para curtir a lua e compor poemas eram populares; na
Dinastia Song do Sul (1127 - 1279) as pessoas se davam presentes de Yue Bing*,
com o sentido de que as famílias ficassem juntas; e à noite havia sempre
atividades para apreciar a lua, e passeios de barcos eram populares;
e nas Dinastias Ming (1368 - 1644) e Qing (1644 - 1911), o Festival da
Lua ficou mais popular, diversos costumes foram formados, como
Fang Tian Deng - lanternas do céu, Wu Hou Long -
a dança do dragão de fogo, etc.
As duas comidas que não podem faltar nesta noite são Yue Bing e a melancia.
* Yue Bing, a torta da lua, é um doce de forma redonda, feito com farinha de trigo e diversos recheios. A forma redonda desta comida tem o sentido de que as famílias fiquem juntas.
