Minhachina.com  


 
Diálogo

 

1. Tudo bem!
ni haovoice (1K)

nivoice (1K)
haovoice (1K)

Quando duas sílabas do terceiro tom ficam juntas, normalmente muda-se a primeira sílaba para o segundo tom.

ni hao é o cumprimento mais comum, pode-se usar o tempo todo.

 

2. Tudo bem, o senhor!
nin haovoice (1K)

ninvoice (1K)

Na China usa-se ni e nin do jeito igual como "você" e "o senhor" no Brasil.

 

3. Tudo bem?
ni hao mavoice (1K)

mavoice (1K)
wo (1K)voice (1K)
henvoice (1K)
nevoice (1K)
yevoice (1K)
xie xievoice (1K)

Xiè é a pronúncia original do caractere xie (1K)ie, e quando pronuncia-se uma palavra construída com dois caracteres repetidos, fala-se o segundo caractere no tom neutro, que é muito leve e curto. Neste caso, fala-se Xiè Xie voice (1K) em vez de Xiè Xiè voice (1K).

 

4. Como estão sua esposa e filho?
Dtaitaihaizi (8K)voice (1K)

tai taivoice (1K)
Igual com o exemplo de cima, quando fala-se uma palavra construída com dois caracteres repetidos, pronuncia-se o segundo no tom neutro, em vez de Tài Tài voice (1K), fala-se Tài Tai voice (1K).

hevoice (1K)

hai zivoice (1K)
zi é a pronúncia original do caractere zi, mas quando ele está no fim de uma palavra, pronuncia-se no tom neutro: em vez de Hái zi voice (1K), fala-se Hái Zi voice (1K). Isso acontece muito na língua chinesa. Você vai encontrar muitos exemplos mais tarde.

douvoice (1K)
tingvoice (1K)
dou ting haovoice (1K)

 

Voltar                  Gramática

 


©Minha China. Todos os direitos reservados. Fale comigo.