jian zhi

bar

 
Jian Zhi - recorte artístico de papel

 

Jian Zhi é um trabalho feito de papel: recorta-se o papel na forma de figura, que pode ser de flores, animais, pessoas, paisagens, lendas, ou outros desenhos. "Jian" significa "recortar", e "Zhi" significa "o papel".

A origem deste trabalho tem um forte sentido religioso, mas depois de mais de mil anos de desenvolvimento, ele virou cada vez mais uma decoração de casa; há também trabalhos que têm forte sentido de sorte e felicidade, e são usados durante festivais tradicionais chineses.

O trabalho de Jian Zhi mais antigo descoberto é do Período da Dinastia do Norte e do Sul (420 - 589). Mas antes disso, houve uma coisa importante na história de Jian Zhi, que é Ren Sheng, que foi registrado em livros sobre a história antiga. Segundo o livro Jin Chu Sui Shi Ji - "O Registro do Tempo de Jin Chu", Ren Sheng é um trabalho recortado, feito de seda ou de folha de ouro, tendo a forma de ser humano. Ren Sheng era usado no Dia do Ser Humano, que era o dia 7 de janeiro do calendário chinês; neste dia, colocava-se Ren Sheng no cabelo ou no biombo em casa. Sobre o Dia do Ser Humano, há um pouco mais explicações no livro Bei Shi - "A História do Norte", que o primeiro dia de janeiro era o Dia da Galinha, o dia 2 era do Cão, o dia 3 era da Cabra, o dia 4 era do Porco, o dia 5 era da Vaca, o dia seis era do Cavalo, e o dia 7 era do Ser Humano. A opinião mais comum dos pesquisadores sobre o Dia do Ser Humano é que ele veio da bruxaria primitiva e era um dia para chamar os espíritos dos falecidos de volta ou para sacrificar aos antepassados. Parece que o costume de colocar Ren Sheng no biombo iniciou o costume de usar trabalhos recortados para ser decoração da casa, por exemplo, nas janelas, nas portas, nas batentes, etc.

Os trabalhos de Jian Zhi de papel mais antigos encontrados é do Reino Guo Chang, paralelo à Dinastia do Norte e do Sul (420 - 589). Esses trabalhos foram desenterrados em 1960 e 1967 na província de Xin Jiang. Entre eles há unidades mais importantes: um desenho de cavalos do ano 541, um de macacos de 551, e dois de crisântemos de 567. Esses trabalhos foram enterrados juntos com uma dezena de moedas recortadas de papel, que eram símbolos de riqueza para o falecido.

Na Dinastia Tang (618 - 907), Jian Zhi era usado popularmente em casas, especialmente aparecia muito durante os festivais tradicionais e em funerais. A técnica de Jian Zhi se desenvolveu muito e os trabalhos dessa época eram muito finos. O uso de materiais para Jian Zhi se expandiu também, incluindo papel, folha de ouro e tecido de seda. O termo Jian Zhi apareceu nesta época.

Duas unidades de Jian Zhi da Dinastia Tang são conservadas hoje no Japão. Uma é feita de folha de ouro, contendo 16 caracteres chineses que são uma saudação de um festival e têm um sentido muito auspicioso. A outra foi feita de folha de ouro e tecido de seda, a imagem no centro é de uma criança brincando com um cão, que é feita de tecido de seda branco e foi tingida depois. O estilo e a técnica deste trabalho já são muito semelhantes aos de Jian Zhi atual de cidade de Fo Shan da província de Guang Dong.

Página 2

 

Home
home

 

Agradeço ao livro
Recorte Artístico de Papel Folclórico
de China Wuhan Folks Art Publishing House

por oferecer materiais!

 

menino

menino

pássaro

flores e pássaros

flor

 


©Minha China. Todos os direitos reservados. Informações disponíveis de graça. Só fale comigo.