No período de Song do Norte, surgiram muitos estudiosos, que achavam que poema, literatura e pintura fossem tudo arte e tivessem de ser combinados: há pintura no poema, há poema na pintura. Os representantes destes estudiosos são Su Shi e Wen Tong. Falando sobre pintar bambu, Su Shi resumiu: "Para pintar bambu, primeiro, deve ter bambu no peito", e aí, "levanta-se de repente, pega-se o pincel e pinta-se o bambu, seguindo o que se vê (no peito). (É tão rápido) como um coelho se levantando ou um falcão baixando; (o bambu no peito) some rapidamente."
Su Shi defendia que um pintor deveria observar e aprender da vida, e ter concepções e inspirações para pintar, e deveria ser corajoso e determinado. Num poema ele comentou que os pássaros pintados por Bian Luan e as flores pintadas por Zhao Chang eram "um ponto vermelho que traz a sensação da primavera sem limites". Ele achava que em pintar, a capacidade talentosa, a frescura, a limpeza, a leveza e a fineza eram os fatores artísticos básicos.
